������������ ������������ ������ 1